Pastylink

Ці Умови регулюють

• користування цим Веб-сайтом та
• будь-яку іншу пов'язану Угоду або правовідносини з Власником

у юридично обов'язковий спосіб. Слова, написані з великої літери, визначені у відповідному спеціальному розділі цього документа.

Користувач повинен уважно прочитати цей документ.

Цей Веб-сайт надається:

Paolo Pancaldi - Bologna (Italy)

Контактний e-mail Власника: info@pasty.link

УМОВИ КОРИСТУВАННЯ

Якщо не зазначено інше, умови користування, детально описані в цьому розділі, застосовуються загалом під час користування цим Веб-сайтом.

Окремі або додаткові умови користування або доступу можуть застосовуватися в конкретних сценаріях, і в таких випадках вони додатково зазначаються в цьому документі.

Використовуючи цей Веб-сайт, Користувачі підтверджують, що відповідають таким вимогам:

Вміст на цьому Веб-сайті

Якщо не зазначено інше або не є явно розпізнаваним, увесь вміст, доступний на цьому Веб-сайті, належить або надається Власником або його ліцензіарами.

Власник докладає всіх зусиль для того, щоб вміст, наданий на цьому Веб-сайті, не порушував жодних застосовних норм законодавства або прав третіх осіб. Однак досягти такого результату вдається не завжди.
У таких випадках, без шкоди для будь-яких законних прав Користувачів щодо захисту своїх прав, Користувачам пропонується повідомляти про відповідні скарги, використовуючи контактні дані, вказані в цьому документі.

Доступ до зовнішніх ресурсів

Через цей Веб-сайт Користувачі можуть мати доступ до зовнішніх ресурсів, наданих третіми особами. Користувачі визнають і погоджуються з тим, що Власник не контролює такі ресурси і тому не несе відповідальності за їхній вміст та доступність.

Умови, застосовні до будь-яких ресурсів, наданих третіми особами, включаючи умови, застосовні до будь-якого можливого надання прав на вміст, випливають із умов та положень кожної такої третьої особи або, за їх відсутності, із застосовного законодавства.

Зокрема, на цьому Веб-сайті Користувачі можуть бачити рекламу, надану третіми особами. Власник не контролює і не модерує рекламу, що відображається через цей Веб-сайт. Якщо Користувачі натискають на будь-яку таку рекламу, вони взаємодіють із третьою особою, відповідальною за цю рекламу.

Власник не несе відповідальності за будь-які питання, що виникають у результаті такої взаємодії з третіми особами, такі як будь-які наслідки відвідування веб-сайтів третіх осіб або використання вмісту третіх осіб.

Припустиме використання

Цей Веб-сайт та Послуга можуть використовуватися лише в межах того, для чого вони надаються, відповідно до цих Умов та застосовного законодавства.

Користувачі несуть виключну відповідальність за забезпечення того, щоб використання ними цього Веб-сайту та/або Послуги не порушувало жодних застосовних законів, правил або прав третіх осіб.

Тому Власник залишає за собою право вживати будь-яких належних заходів для захисту своїх законних інтересів, у тому числі шляхом відмови Користувачам у доступі до цього Веб-сайту або Послуги, розірвання договорів, повідомлення про будь-які неправомірні дії, вчинені через цей Веб-сайт або Послугу, компетентним органам – таким як судові або адміністративні органи – кожного разу, коли Користувачі здійснюють або підозрюються у здійсненні будь-якої з наступних дій:

• порушують закони, правила та/або ці Умови;
• порушують будь-які права третіх осіб;
• істотно шкодять законним інтересам Власника;
• ображають Власника або будь-яку третю особу.

Відповідальність та відшкодування збитків (Liability and indemnification)

Австралійські Користувачі

Обмеження відповідальності

Ніщо в цих Умовах не виключає, не обмежує та не змінює жодних гарантій, умов, прав або засобів правового захисту, які Користувач може мати відповідно до Закону про конкуренцію та споживачів 2010 року (Cth) або будь-якого аналогічного законодавства штату та території, і які не можуть бути виключені, обмежені або змінені (невід'ємне право). У максимальному обсязі, дозволеному законом, наша відповідальність перед Користувачем, включаючи відповідальність за порушення невід'ємного права та відповідальність, яка іншим чином не виключена відповідно до цих Умов користування, обмежується, на власний розсуд Власника, повторним наданням послуг або оплатою вартості повторного надання послуг.

Користувачі зі США (US Users)

Відмова від гарантій (Disclaimer of Warranties)

Цей Веб-сайт надається суворо на умовах "як є" та "як доступно". Використання Послуги здійснюється на власний ризик Користувачів. У максимальному обсязі, дозволеному застосовним законодавством, Власник явно відмовляється від усіх умов, запевнень та гарантій — явних, неявних, передбачених законом чи інших, включаючи, крім іншого, будь-які неявні гарантії товарного стану, придатності для конкретної мети або непорушення прав третіх осіб. Жодні поради чи інформація, усні чи письмові, отримані користувачем від власника або через Послугу, не створюють жодних гарантій, не вказаних явно в цьому документі.

Не обмежуючи вищезазначене, Власник, його дочірні компанії, афілійовані особи, ліцензіари, посадові особи, директори, агенти, співбрендери, партнери, постачальники та працівники не гарантують, що вміст є точним, надійним або правильним; що Послуга відповідатиме вимогам Користувачів; що Послуга буде доступна в будь-який конкретний час або в будь-якому місці, безперервно або безпечно; що будь-які дефекти або помилки будуть виправлені; або що Послуга не містить вірусів чи інших шкідливих компонентів. Будь-який вміст, завантажений або отриманий іншим чином через використання Послуги, завантажується на власний ризик користувачів, і користувачі несуть виключну відповідальність за будь-які пошкодження комп'ютерної системи або мобільного пристрою Користувачів чи втрату даних у результаті такого завантаження або використання Користувачами Послуги.

Власник не гарантує, не схвалює, не підтверджує і не бере на себе відповідальність за будь-який продукт або послугу, які рекламуються або пропонуються третьою особою через Послугу або будь-який гіперпосилальний веб-сайт чи послугу, і Власник не буде стороною та жодним чином не контролюватиме будь-які транзакції між Користувачами та сторонніми постачальниками продуктів або послуг.

Послуга може стати недоступною або функціонувати неналежним чином у веб-браузері, мобільному пристрої та/або операційній системі Користувачів. Власник не несе відповідальності за будь-які уявні або фактичні збитки, що виникають у результаті вмісту Послуги, її функціонування або використання цієї Послуги.

Федеральне законодавство, деякі штати та інші юрисдикції не допускають виключення та обмеження певних неявних гарантій. Вищезазначені виключення можуть не застосовуватися до Користувачів. Ця Угода надає Користувачам конкретні юридичні права, і Користувачі також можуть мати інші права, які змінюються від штату до штату. Відмови від відповідальності та виключення за цією угодою не застосовуються в обсязі, забороненому застосовним законодавством.

Обмеження відповідальності (Limitations of liability)

У максимальному обсязі, дозволеному застосовним законодавством, ні за яких обставин Власник, його дочірні компанії, афілійовані особи, посадові особи, директори, агенти, співбрендери, партнери, постачальники та працівники не несуть відповідальності за:

• будь-які непрямі, штрафні (punitive), побічні (incidental), спеціальні (special), послідовні/наслідкові (consequential) або зразкові (exemplary) збитки, включаючи, без обмежень, збитки від втрати прибутку, ділової репутації, використання, даних або інших нематеріальних втрат, що виникають у результаті або стосуються використання чи неможливості використання Послуги; та
• будь-які пошкодження, втрати або шкоду, що виникають у результаті зламу, несанкціонованого втручання або іншого несанкціонованого доступу чи використання Послуги або облікового запису Користувача чи інформації, що міститься в ньому;
• будь-які помилки, упущення або неточності у вмісті;
• шкоду здоров'ю або майнову шкоду будь-якого характеру, що виникає в результаті доступу Користувача до Послуги або її використання;
• будь-який несанкціонований доступ до захищених серверів Власника та/або будь-якої та всієї персональної інформації, що зберігається на них;
• будь-яке переривання або припинення передачі на Послугу або з неї;
• будь-які баги, віруси, троянські програми тощо, які можуть бути передані на Послугу або через неї;
• будь-які помилки або упущення у будь-якому вмісті або за будь-які втрати чи збитки, понесені в результаті використання будь-якого вмісту, розміщеного, надісланого електронною поштою, переданого або іншим чином зробленого доступним через Послугу; та/або
• наклепницьку, образливу або незаконну поведінку будь-якого Користувача або третьої особи. У жодному разі Власник, його дочірні компанії, афілійовані особи, посадові особи, директори, агенти, співбрендери, партнери, постачальники та працівники не несуть відповідальності за будь-які претензії, судові розгляди, зобов'язання, збитки, втрати або витрати на суму, що перевищує суму, сплачену Користувачем Власнику за цим документом протягом попередніх 12 місяців, або термін дії цієї угоди між Власником і Користувачем, залежно від того, що коротше.

Цей розділ про обмеження відповідальності застосовується в найповнішому обсязі, дозволеному законом у відповідній юрисдикції, незалежно від того, чи ґрунтується передбачувана відповідальність на договорі, делікті, недбалості, суворій відповідальності чи будь-якій іншій основі, навіть якщо компанію повідомили про можливість таких збитків.

Деякі юрисдикції не допускають виключення або обмеження побічних або наслідкових збитків, тому вищезазначені обмеження або виключення можуть не застосовуватися до Користувача. Умови надають Користувачеві конкретні юридичні права, і Користувач також може мати інші права, які змінюються залежно від юрисдикції. Відмови від відповідальності, виключення та обмеження відповідальності за цими умовами не застосовуються в обсязі, забороненому застосовним законодавством.

Відшкодування збитків (Indemnification)

Користувач погоджується захищати, відшкодовувати збитки та звільняти від відповідальності Власника та його дочірні компанії, афілійовані особи, посадових осіб, директорів, агентів, співбрендерів, партнерів, постачальників та працівників від будь-яких та всіх претензій або вимог, збитків, зобов'язань, втрат, відповідальності, витрат або боргів, а також видатків, включаючи, крім іншого, гонорари адвокатів та судові витрати, що виникають у результаті:

• Використання Користувачем Послуги та доступу до неї, включаючи будь-які дані або вміст, передані чи отримані Користувачем;
• Порушення Користувачем цих умов, включаючи, крім іншого, порушення Користувачем будь-яких запевнень та гарантій, викладених у цих умовах;
• Порушення Користувачем будь-яких прав третіх осіб, включаючи, крім іншого, будь-яке право на недоторканність приватного життя або права інтелектуальної власності;
• Порушення Користувачем будь-якого закону, правила або нормативного акта;
• Будь-якого вмісту, поданого з облікового запису Користувача, включаючи доступ третіх осіб з унікальним ім'ям користувача, паролем або іншим заходом безпеки Користувача, якщо застосовно, включаючи, крім іншого, оманливу, неправдиву або неточну інформацію;
• Умисного неправомірного діяння Користувача; або
• Порушення законодавчих положень Користувачем або його афілійованими особами, посадовими особами, директорами, агентами, співбрендерами, партнерами, постачальниками та працівниками в обсязі, дозволеному застосовним законодавством.

Загальні положення

Відсутність відмови від прав (No Waiver)

Недотримання Власником будь-якого права або положення за цими Умовами не означає відмову від такого права або положення. Жодна відмова від прав не вважається подальшою або тривалою відмовою від такої умови або будь-якої іншої умови.

Переривання Послуги (Service interruption)

Щоб забезпечити найкращий можливий рівень обслуговування, Власник залишає за собою право переривати надання Послуги для обслуговування, оновлення системи або будь-яких інших змін, належним чином інформуючи про це Користувачів.

У межах закону Власник може також прийняти рішення про призупинення або повне припинення надання Послуги. У разі припинення надання Послуги Власник співпрацюватиме з Користувачами, щоб надати їм можливість вилучити Персональні дані або інформацію відповідно до застосовного законодавства.

Крім того, Послуга може бути недоступною з причин, що перебувають поза розумним контролем Власника, таких як "форс-мажор" (наприклад, страйки, інфраструктурні збої або відключення електроенергії тощо).

Перепродаж Послуги (Service reselling)

Користувачі не можуть відтворювати, дублювати, копіювати, продавати, перепродавати або використовувати будь-яку частину цього Веб-сайту та його Послуги без прямого попереднього письмового дозволу Власника, наданого безпосередньо або через легітимну програму перепродажу.

Політика конфіденційності (Privacy policy)

Щоб дізнатися більше про використання своїх Персональних даних, Користувачі можуть звернутися до політики конфіденційності цього Веб-сайту.

Права інтелектуальної власності (Intellectual property rights)

Без шкоди для будь-яких більш конкретних положень цих Умов, будь-які права інтелектуальної власності, такі як авторські права, права на торговельні марки, патентні права та права на дизайни, пов'язані з цим Веб-сайтом, є виключною власністю Власника або його ліцензіарів і підлягають захисту, наданому застосовними законами або міжнародними договорами щодо інтелектуальної власності.

Усі торговельні марки — словесні чи образотворчі — та всі інші марки, торговельні найменування, знаки обслуговування, словесні знаки, ілюстрації, зображення або логотипи, що з'являються у зв'язку з цим Веб-сайтом, є і залишаються виключною власністю Власника або його ліцензіарів і підлягають захисту, наданому застосовними законами або міжнародними договорами щодо інтелектуальної власності.

Зміни до цих Умов

Власник залишає за собою право вносити зміни або іншим чином модифікувати ці Умови в будь-який час. У таких випадках Власник належним чином інформуватиме Користувачів про ці зміни.

Такі зміни впливатимуть на відносини з Користувачем лише на майбутнє.

Подальше використання Послуги означатиме прийняття Користувачем переглянутих Умов. Якщо Користувачі не бажають бути зв'язаними змінами, вони повинні припинити використання Послуги. Неприйняття переглянутих Умов може надати будь-якій стороні право розірвати Угоду.

Застосовна попередня версія регулюватиме відносини до прийняття Користувачем. Користувач може отримати будь-яку попередню версію у Власника.

Якщо цього вимагає застосовне законодавство, Власник вкаже дату, з якої змінені Умови набудуть чинності.

Передавання договору (Assignment of contract)

Власник залишає за собою право передавати, відступати, розпоряджатися шляхом новації або укладати субпідряд щодо будь-яких або всіх прав чи зобов'язань за цими Умовами, враховуючи законні інтереси Користувача. Положення щодо змін цих Умов застосовуються відповідно.

Користувачі не можуть передавати або відступати свої права чи зобов'язання за цими Умовами будь-яким чином без письмового дозволу Власника.

Контакти (Contacts)

Усі повідомлення, пов'язані з використанням цього Веб-сайту, повинні надсилатися з використанням контактної інформації, вказаної в цьому документі.

Автономність положень (Severability)

Якщо будь-яке положення цих Умов буде визнано або стане недійсним чи таким, що не має юридичної сили, за застосовним законодавством, недійсність або відсутність юридичної сили такого положення не впливає на дійсність інших положень, які залишаються в повній силі та дії.

Користувачі зі США

Будь-яке таке недійсне або таке, що не має юридичної сили, положення буде витлумачено та виправлено в межах, розумно необхідних для надання йому дійсності, юридичної сили та відповідності його початковому наміру. Ці Умови становлять повну Угоду між Користувачами та Власником щодо предмета цього документа та замінюють усі інші повідомлення, включаючи, крім іншого, усі попередні угоди між сторонами щодо такого предмета. Ці Умови будуть виконуватися в найповнішому обсязі, дозволеному законом.

Користувачі з Європейського Союзу (EU Users)

Якщо будь-яке положення цих Умов є або буде визнано недійсним чи таким, що не має юридичної сили, сторони зроблять усе можливе, щоб у дружній спосіб знайти угоду про дійсні та виконувані положення, тим самим замінивши недійсні частини.
У разі недосягнення згоди недійсні положення будуть замінені відповідними законодавчими положеннями, якщо це дозволено або передбачено застосовним законодавством.

Без шкоди для вищезазначеного, недійсність або неможливість виконання конкретного положення цих Умов не анулює всю Угоду, якщо тільки вилучені положення не є істотними для Угоди або не мають такого значення, що сторони не уклали б договір, якби знали, що положення не буде дійсним, або у випадках, коли решта положень призведе до неприйнятних труднощів для будь-якої зі сторін.

Застосовне право (Governing law)

Ці Умови регулюються правом місця, де розташований Власник, як розкрито у відповідному розділі цього документа, без урахування колізійних норм.

Виняток для європейських споживачів

Однак, незалежно від вищезазначеного, якщо Користувач є європейським споживачем і має своє звичайне місце проживання в країні, де закон передбачає вищий стандарт захисту споживачів, такі вищі стандарти превалюють.

Юрисдикція (Venue of jurisdiction)

Виключна компетенція вирішувати будь-які суперечки, що виникають з цих Умов або пов'язані з ними, належить судам місця, де розташований Власник, як зазначено у відповідному розділі цього документа.

Виняток для європейських споживачів

Вищезазначене не застосовується до Користувачів, які є європейськими споживачами, а також до споживачів, які проживають у Швейцарії, Норвегії чи Ісландії.

Визначення та юридичні посилання

Цей Веб-сайт (або ця Програма)

Ресурс, що забезпечує надання Послуги.

Угода

Будь-які юридично обов'язкові або договірні відносини між Власником та Користувачем, які регулюються цими Умовами.

Європейський (або Європа)

Застосовується, якщо Користувач фізично перебуває або має зареєстрований офіс у ЄС, незалежно від громадянства.

Власник (або Ми)

Вказує на фізичну(-их) особу(-іб) або юридичну особу, яка надає цей Веб-сайт та/або Послугу Користувачам.

Послуга

Послуга, що надається цим Веб-сайтом, як описано в цих Умовах та на цьому Веб-сайті.

Умови (Terms)

Усі положення, застосовні до користування цим Веб-сайтом та/або Послугою, як описано в цьому документі, включаючи будь-які інші пов'язані документи або угоди, і які час від часу оновлюються.

Користувач (або Ви)

Вказує на будь-яку фізичну особу або юридичну особу, яка використовує цей Веб-сайт.

Останнє оновлення: 15 серпня 2026 р.