سیاست کوکی‌ها
این سند کاربران را درباره فناوری‌هایی که به این وب‌سایت در دستیابی به اهداف توصیف‌شده در زیر کمک می‌کنند، آگاه می‌سازد. چنین فناوری‌هایی به مالک اجازه می‌دهند تا به اطلاعات دسترسی پیدا کرده و آن‌ها را ذخیره کند (به عنوان مثال با استفاده از کوکی) یا از منابع (به عنوان مثال با اجرای یک اسکریپت) در دستگاه کاربر هنگام تعامل آن‌ها با این وب‌سایت استفاده نماید.
برای سادگی، تمام چنین فناوری‌هایی در این سند به عنوان "ردیاب‌ها" (Trackers) تعریف شده‌اند – مگر اینکه دلیلی برای تفکیک وجود داشته باشد.
به عنوان مثال، اگرچه کوکی‌ها می‌توانند هم در مرورگرهای وب و هم در مرورگرهای موبایل استفاده شوند، اما صحبت از کوکی‌ها در زمینه برنامه‌های موبایل نادرست خواهد بود زیرا آن‌ها یک ردیاب مبتنی بر مرورگر هستند. به همین دلیل، در این سند، واژه کوکی تنها زمانی استفاده می‌شود که به‌طور خاص به آن نوع خاص از ردیاب اشاره داشته باشد.
برخی از اهدافی که ردیاب‌ها برای آن‌ها استفاده می‌شوند ممکن است نیاز به رضایت کاربر داشته باشند. هر زمان که رضایت داده شود، می‌توان آن را با دنبال کردن دستورالعمل‌های ارائه شده در این سند، در هر زمان به راحتی پس گرفت.
این وب‌سایت از ردیاب‌هایی که مستقیماً توسط مالک مدیریت می‌شوند (به اصطلاح ردیاب‌های "طرف اول") و ردیاب‌هایی که خدمات ارائه شده توسط شخص ثالث را فعال می‌کنند (به اصطلاح ردیاب‌های "شخص ثالث") استفاده می‌کند. مگر اینکه به‌گونه‌ای دیگر در این سند مشخص شده باشد، ارائه‌دهندگان شخص ثالث ممکن است به ردیاب‌های تحت مدیریت خود دسترسی داشته باشند.
دوره‌های اعتبار و انقضای کوکی‌ها و سایر ردیاب‌های مشابه ممکن است بستگی به طول عمر تعیین‌شده توسط مالک یا ارائه‌دهنده مربوطه متفاوت باشد. برخی از آن‌ها با پایان یافتن جلسه مرور کاربر منقضی می‌شوند.
علاوه بر آنچه در توصیفات موجود در هر یک از دسته‌بندی‌های زیر مشخص شده است، کاربران می‌توانند اطلاعات دقیق‌تر و به‌روزتری را درباره طول عمر و همچنین هرگونه اطلاعات مرتبط دیگر – مانند حضور سایر ردیاب‌ها – در سیاست‌های حریم خصوصی لینک‌شده ارائه‌دهندگان شخص ثالث مربوطه یا با تماس با مالک پیدا کنند.
فعالیت‌های کاملاً ضروری برای عملکرد این وب‌سایت و ارائه خدمت
این وب‌سایت از کوکی‌های به اصطلاح "فنی" و سایر ردیاب‌های مشابه برای انجام فعالیت‌هایی که برای عملکرد یا ارائه خدمت کاملاً ضروری هستند، استفاده می‌کند.
ردیاب‌های شخص ثالث
- ### حفاظت در برابر اسپم (SPAM)
این نوع خدمت ترافیک این وب‌سایت را که احتمالاً حاوی داده‌های شخصی کاربران است، با هدف فیلتر کردن ترافیک، پیام‌ها و محتوایی که به عنوان اسپم شناخته می‌شوند، تحلیل می‌کند.
Google reCAPTCHA (Google Ireland Limited)
Google reCAPTCHA یک خدمت حفاظت در برابر اسپم است که توسط Google Ireland Limited ارائه می‌شود.
استفاده از reCAPTCHA مشمول سیاست حریم خصوصی و شرایط استفاده گوگل است.
داده‌های شخصی پردازش‌شده: پاسخ به سوالات، کلیک‌ها، رویدادهای فشردن کلید، رویدادهای سنسور حرکت، حرکات ماوس، موقعیت اسکرول، رویدادهای لمسی، ردیاب و داده‌های استفاده.
محل پردازش: ایرلند – سیاست حریم خصوصی.
مدت زمان نگهداری:
_GRECAPTCHA: مدت زمان جلسه (Session)rc::a: نامحدودrc::b: مدت زمان جلسهrc::c: مدت زمان جلسه
سایر فعالیت‌های شامل استفاده از ردیاب‌ها
عملکرد (Functionality)
این وب‌سایت از ردیاب‌ها برای مدیریت برچسب‌های (Tags) این وب‌سایت به صورت متمرکز و بهینه‌سازی توزیع محتوای آن استفاده می‌کند.
- ### مدیریت برچسب (Tag Management)
این نوع خدمت به مالک کمک می‌کند تا برچسب‌ها یا اسکریپت‌های مورد نیاز در این وب‌سایت را به صورت متمرکز مدیریت کند.
این امر منجر به جریان داده‌های کاربران از طریق این خدمات می‌شود که احتمالاً به نگهداری این داده‌ها می‌انجامد.
Google Tag Manager (Google Ireland Limited)
Google Tag Manager یک خدمت مدیریت برچسب است که توسط Google Ireland Limited ارائه می‌شود.
داده‌های شخصی پردازش‌شده: داده‌های استفاده.
محل پردازش: ایرلند – سیاست حریم خصوصی.
- ### بهینه‌سازی و توزیع ترافیک
این نوع خدمت به این وب‌سایت اجازه می‌دهد تا محتوای خود را با استفاده از سرورهای واقع در کشورهای مختلف توزیع کرده و عملکرد خود را بهینه سازد.
اینکه کدام داده‌های شخصی پردازش می‌شوند بستگی به ویژگی‌ها و نحوه اجرای این خدمات دارد. کارکرد آن‌ها فیلتر کردن ارتباطات بین این وب‌سایت و مرورگر کاربر است.
با توجه به توزیع گسترده این سیستم، تعیین مکان‌هایی که محتوای ممکن است حاوی داده‌های شخصی کاربر به آن‌ها منتقل شود، دشوار است.
jsDelivr (jsdelivr.com)
jsDelivr یک خدمت بهینه‌سازی و توزیع ترافیک است که توسط jsdelivr.com ارائه می‌شود.
داده‌های شخصی پردازش‌شده: داده‌های استفاده.
محل پردازش: لهستان – سیاست حریم خصوصی.
تجربه (Experience)
این وب‌سایت از ردیاب‌ها برای بهبود کیفیت تجربه کاربر و فعال‌سازی تعامل با محتوا، شبکه‌ها و پلتفرم‌های خارجی استفاده می‌کند.
- ### نمایش محتوا از پلتفرم‌های خارجی
این نوع خدمت به شما امکان می‌دهد محتوای میزبانی‌شده در پلتفرم‌های خارجی را مستقیماً از صفحات این وب‌سایت مشاهده کرده و با آن‌ها تعامل داشته باشید.
این نوع خدمت ممکن است همچنان داده‌های ترافیک وب را برای صفحاتی که خدمت در آن‌ها نصب شده است جمع‌آوری کند، حتی زمانی که کاربران از آن استفاده نمی‌کنند.
Google Fonts (Google Ireland Limited)
Google Fonts یک خدمت ارائه و نمایش قلم‌های نوشتاری است که توسط Google Ireland Limited ارائه می‌شود و به این وب‌سایت اجازه می‌دهد چنین محتوایی را در صفحات خود بگنجاند.
داده‌های شخصی پردازش‌شده: ردیاب و داده‌های استفاده.
محل پردازش: ایرلند – سیاست حریم خصوصی.
اندازه‌گیری (Measurement)
این وب‌سایت از ردیاب‌ها برای اندازه‌گیری ترافیک و تحلیل رفتار کاربر جهت بهبود خدمت استفاده می‌کند.
- ### خدمات تحلیلی ناشناس‌شده
خدمات موجود در این بخش به مالک اجازه می‌دهند تا با استفاده از ردیاب‌های شخص ثالث، تجزیه و تحلیل‌ها را به صورت ناشناس جمع‌آوری و مدیریت کند.
Google Analytics با IP ناشناس‌شده (Google Ireland Limited)
Google Analytics یک خدمت تحلیل وب است که توسط Google Ireland Limited ("گوگل") ارائه می‌شود. گوگل از داده‌های جمع‌آوری‌شده برای ردگیری و بررسی استفاده از این وب‌سایت، تهیه گزارش‌ها درباره فعالیت‌های آن و به اشتراک‌گذاری آن‌ها با سایر خدمات گوگل استفاده می‌کند.
گوگل ممکن است از داده‌های جمع‌آوری‌شده برای زمینه‌ای‌سازی و شخصی‌سازی آگهی‌های شبکه تبلیغاتی خود استفاده کند.
این ادغام Google Analytics آدرس IP شما را ناشناس می‌کند. این کار با کوتاه کردن آدرس‌های IP کاربران در کشورهای عضو اتحادیه اروپا یا سایر کشورهای امضاکننده توافق‌نامه منطقه اقتصادی اروپا انجام می‌شود. تنها در موارد استثنایی آدرس IP کامل به سرور گوگل ارسال شده و در ایالات متحده کوتاه می‌شود.
داده‌های شخصی پردازش‌شده: ردیاب و داده‌های استفاده.
محل پردازش: ایرلند – سیاست حریم خصوصی – انصراف (Opt Out).
مدت زمان نگهداری:
AMP_TOKEN: ۱ ساعت_ga: ۲ سال_gac*: ۳ ماه_gat: ۱ دقیقه_gid: ۱ روز
بازاریابی (Marketing)
این وب‌سایت از ردیاب‌ها برای ارائه محتوای بازاریابی شخصی‌سازی‌شده بر اساس رفتار کاربر و اجرای، ارائه و ردگیری آگهی‌ها استفاده می‌کند.
- ### تبلیغات (Advertising)
این نوع خدمت اجازه می‌دهد از داده‌های کاربر برای اهداف ارتباطی تبلیغاتی استفاده شود. این ارتباطات به صورت بنرها و سایر آگهی‌ها در این وب‌سایت نمایش داده می‌شوند، که احتمالاً بر اساس علاقه‌مندی‌های کاربر است.
این بدان معنا نیست که تمام داده‌های شخصی برای این منظور استفاده می‌شوند. اطلاعات و شرایط استفاده در زیر نشان داده شده است.
برخی از خدمات فهرست‌شده در زیر ممکن است از ردیاب‌ها برای شناسایی کاربران استفاده کنند یا ممکن است از تکنیک بازهدف‌گیری رفتاری (behavioral retargeting) استفاده کنند، یعنی نمایش آگهی‌های متناسب‌سازی‌شده بر اساس علاقه‌مندی‌ها و رفتار کاربر، از جمله مواردی که خارج از این وب‌سایت کشف شده‌اند. برای اطلاعات بیشتر، لطفاً سیاست‌های حریم خصوصی خدمات مربوطه را بررسی کنید.
خدماتی از این دست معمولاً امکان انصراف از چنین ردگیری را ارائه می‌دهند. علاوه بر هرگونه ویژگی انصراف ارائه شده توسط هر یک از خدمات زیر، کاربران می‌توانند درباره نحوه انصراف کلی از تبلیغات مبتنی بر علاقه در بخش اختصاصی "نحوه انصراف از تبلیغات مبتنی بر علاقه" در این سند اطلاعات بیشتری کسب کنند.
Google AdSense (Google Ireland Limited)
Google AdSense یک خدمت تبلیغاتی ارائه شده توسط Google Ireland Limited است. این خدمت از کوکی "DoubleClick" استفاده می‌کند که استفاده از این وب‌سایت و رفتار کاربر درباره آگهی‌ها، محصولات و خدمات ارائه شده را ردگیری می‌کند.
کاربران می‌توانند تصمیم بگیرند با رفتن به: تنظیمات آگهی گوگل تمام کوکی‌های DoubleClick را غیرفعال کنند.
برای درک استفاده گوگل از داده‌ها، سیاست شرکای گوگل را مطالعه کنید.
داده‌های شخصی پردازش‌شده: ردیاب و داده‌های استفاده.
محل پردازش: ایرلند – سیاست حریم خصوصی – انصراف (Opt Out).
مدت زمان نگهداری:
AID: ۲ سالANID: ۲ سالConversion: ۳ ماهDSID: ۱۴ روزFCNEC: ۱ سالFLC: ۱۰ ثانیهFPAU: ۳ ماهFPGCLAW: ۳ ماهFPGCLDC: ۳ ماهFPGCLGB: ۳ ماهIDE: ۲ سالNID: ۶ ماهRUL: ۱ سالTAID: ۱۴ روز__gads: ۲ سال__gsas: ۲ سال_gac_*wpid*: ۳ ماه_gac_gb_*wpid*: ۳ ماه_gcl_au: ۳ ماه_gcl_aw: ۳ ماه_gcl_dc: ۳ ماه_gcl_gb: ۳ ماه_gcl_gf: ۳ ماه_gcl_ha: ۳ ماهid: ۲ سالtest_cookie: ۱۵ دقیقه
Meta Pixel (Meta Platforms Ireland Limited)
Meta Pixel یک خدمت تبلیغاتی ارائه شده توسط Meta Platforms Ireland Limited است که داده‌های شبکه تبلیغاتی متا را به اقدامات انجام شده در این وب‌سایت پیوند می‌دهد.
داده‌های شخصی پردازش‌شده: ردیاب و داده‌های استفاده.
محل پردازش: ایرلند – سیاست حریم خصوصی – انصراف (Opt Out).
نحوه مدیریت ترجیحات و ارائه یا پس گرفتن رضایت
راه‌های مختلفی برای مدیریت ترجیحات مربوط به ردیاب‌ها و ارائه و پس گرفتن رضایت، در صورت لزوم، وجود دارد:
کاربران می‌توانند ترجیحات مربوط به ردیاب‌ها را مستقیماً از داخل تنظیمات دستگاه خود مدیریت کنند، به عنوان مثال، با جلوگیری از استفاده یا ذخیره‌سازی ردیاب‌ها.
علاوه بر این، هر زمان که استفاده از ردیاب‌ها بر اساس رضایت باشد، کاربران می‌توانند با تنظیم ترجیحات خود در داخل اطلاعیه کوکی یا به‌روزرسانی آن ترجیحات از طریق ویجت حریم خصوصی ترجیحات رضایت مربوطه، در صورت موجود بودن، چنین رضایتی را ارائه داده یا پس بگیرند.
همچنین از طریق ویژگی‌های مربوطه مرورگر یا دستگاه، امکان حذف ردیاب‌های ذخیره‌شده قبلی، از جمله مواردی که برای به یاد آوردن ترجیحات رضایت اولیه کاربر استفاده شده‌اند، وجود دارد.
سایر ردیاب‌ها در حافظه محلی مرورگر را می‌توان با پاک کردن تاریخچه مرور پاک کرد.
در رابطه با هرگونه ردیاب شخص ثالث، کاربران می‌توانند ترجیحات خود را از طریق لینک انصراف مربوطه (در صورت ارائه)، با استفاده از وسایل قید شده در سیاست حریم خصوصی شخص ثالث، یا با تماس با شخص ثالث مدیریت کنند.
یافتن تنظیمات ردیاب
کاربران می‌توانند به عنوان مثال اطلاعاتی درباره نحوه مدیریت کوکی‌ها در پرکاربردترین مرورگرها در آدرس‌های زیر پیدا کنند:
کاربران همچنین می‌توانند دسته‌های خاصی از ردیاب‌های مورد استفاده در برنامه‌های موبایل را با انصراف از طریق تنظیمات دستگاه مربوطه مانند تنظیمات تبلیغات دستگاه برای دستگاه‌های موبایل، یا تنظیمات ردگیری به طور کلی مدیریت کنند (کاربران می‌توانند تنظیمات دستگاه را باز کرده و به دنبال تنظیمات مربوطه بگردند).
نحوه انصراف از تبلیغات مبتنی بر علاقه
صرف‌نظر از موارد فوق، کاربران می‌توانند دستورالعمل‌های ارائه شده توسط YourOnlineChoices (اتحادیه اروپا و بریتانیا)، Network Advertising Initiative (ایالات متحده) و Digital Advertising Alliance (ایالات متحده)، DAAC (کانادا)، DDAI (ژاپن) یا سایر خدمات مشابه را دنبال کنند. چنین ابتکاراتی به کاربران اجازه می‌دهد ترجیحات ردگیری خود را برای اکثر ابزارهای تبلیغاتی انتخاب کنند. بنابراین مالک توصیه می‌کند که کاربران علاوه بر اطلاعات ارائه شده در این سند از این منابع نیز استفاده کنند.
Digital Advertising Alliance برنامه‌ای به نام AppChoices ارائه می‌دهد که به کاربران کمک می‌کند تبلیغات مبتنی بر علاقه را در برنامه‌های موبایل کنترل کنند.
عواقب رد استفاده از ردیاب‌ها
کاربران مختارند تصمیم بگیرند که اجازه استفاده از ردیاب‌ها را بدهند یا خیر. با این حال، لطفاً توجه داشته باشید که ردیاب‌ها به این وب‌سایت کمک می‌کنند تا تجربه بهتر و قابلیت‌های پیشرفته‌تری را به کاربران ارائه دهد (همسو با اهداف توصیف‌شده در این سند). بنابراین، اگر کاربر مسدود کردن استفاده از ردیاب‌ها را انتخاب کند، ممکن است مالک قادر به ارائه ویژگی‌های مرتبط نباشد.
مالک و کنترل‌کننده داده‌ها
Paolo Pancaldi - Bologna (ایتالیا)
ایمیل تماس مالک: info@pasty.link
از آنجا که استفاده از ردیاب‌های شخص ثالث از طریق این وب‌سایت نمی‌تواند به‌طور کامل توسط مالک کنترل شود، هرگونه اشاره خاص به ردیاب‌های شخص ثالث باید ارشادی تلقی شود. جهت کسب اطلاعات کامل، از کاربران خواهشمند است با سیاست‌های حریم خصوصی خدمات شخص ثالث مربوطه فهرست‌شده در این سند مشورت کنند.
با توجه به پیچیدگی عینی پیرامون فناوری‌های ردگیری، از کاربران دعوت می‌شود در صورتی که مایلند اطلاعات بیشتری درباره استفاده از چنین فناوری‌هایی توسط این وب‌سایت دریافت کنند، با مالک تماس بگیرند.
تعاریف و مراجع قانونی
داده‌های شخصی (یا داده‌ها)
هرگونه اطلاعاتی که مستقیماً، غیرمستقیم، یا در ارتباط با سایر اطلاعات – از جمله یک شماره شناسایی شخصی – امکان شناسایی مستقیم یا غیرمستقیم یک شخص حقیقی یا قابل‌شناسایی بودن او را فراهم می‌کند.
داده‌های استفاده
اطلاعاتی که به‌طور خودکار از طریق این وب‌سایت (یا خدمات شخص ثالث به‌کار گرفته شده در این وب‌سایت) جمع‌آوری می‌شوند، که می‌تواند شامل موارد زیر باشد: آدرس‌های IP یا نام‌های دامنه رایانه‌های مورد استفاده توسط کاربرانی که از این وب‌سایت استفاده می‌کنند، آدرس‌های URI (شناسه یکنواخت منبع)، زمان درخواست، روش مورد استفاده برای ارسال درخواست به سرور، اندازه فایل دریافت شده در پاسخ، کد عددی نشان‌دهنده وضعیت پاسخ سرور (نتیجه موفقیت‌آمیز، خطا و غیره)، کشور مبدا، ویژگی‌های مرورگر و سیستم‌عامل مورد استفاده توسط کاربر، جزئیات زمانی مختلف در هر بازدید (به عنوان مثال زمان صرف‌شده در هر صفحه در برنامه) و جزئیات مربوط به مسیر دنبال‌شده در برنامه با اشاره ویژه به توالی صفحات بازدیدشده، و سایر پارامترهای مربوط به سیستم‌عامل دستگاه و/یا محیط فناوری اطلاعات کاربر.
کاربر
فردی که از این وب‌سایت استفاده می‌کند و مگر اینکه به‌گونه‌ای دیگر مشخص شده باشد، با موضوع داده تطابق دارد.
موضوع داده (Data Subject)
شخص حقیقی که داده‌های شخصی به او اشاره دارد.
پردازش‌کننده داده (یا پردازش‌کننده)
شخص حقیقی یا حقوقی، مقام عمومی، آژانس یا سایر نهادهایی که داده‌های شخصی را از طرف کنترل‌کننده پردازش می‌کند، همان‌طور که در این سیاست حریم خصوصی توصیف شده است.
کنترل‌کننده داده (یا مالک)
شخص حقیقی یا حقوقی، مقام عمومی، آژانس یا سایر نهادهایی که به تنهایی یا مشترکاً با دیگران، اهداف و ابزارهای پردازش داده‌های شخصی، از جمله تدابیر امنیتی مربوط به عملکرد و استفاده از این وب‌سایت را تعیین می‌کند. کنترل‌کننده داده، مگر اینکه به‌گونه‌ای دیگر مشخص شده باشد، مالک این وب‌سایت است.
این وب‌سایت (یا این برنامه)
وسایلی که داده‌های شخصی کاربر توسط آن‌ها جمع‌آوری و پردازش می‌شود.
خدمت (Service)
خدمت ارائه شده توسط این وب‌سایت همان‌طور که در شرایط مربوطه (در صورت موجود بودن) و در این سایت/برنامه توصیف شده است.
اتحادیه اروپا (یا EU)
مگر اینکه به‌گونه‌ای دیگر مشخص شده باشد، تمام مراجع صورت گرفته در این سند به اتحادیه اروپا شامل تمام کشورهای عضو فعلی اتحادیه اروپا و منطقه اقتصادی اروپا می‌باشد.
کوکی (Cookie)
کوکی‌ها ردیاب‌هایی متشکل از مجموعه‌های کوچکی از داده‌ها هستند که در مرورگر کاربر ذخیره می‌شوند.
ردیاب (Tracker)
ردیاب به هرگونه فناوری اشاره دارد – مانند کوکی‌ها، شناساگرهای منحصر به فرد، وب‌بیکن‌ها، اسکریپت‌های جاسازی‌شده، e-tagها و انگشت‌نگاری (fingerprinting) – که ردگیری کاربران را امکان‌پذیر می‌سازد، به عنوان مثال با دسترسی یا ذخیره اطلاعات در دستگاه کاربر.
اطلاعات قانونی
این سیاست کوکی‌ها تنها مربوط به این وب‌سایت است، اگر در این سند به‌گونه‌ای دیگر بیان نشده باشد.
آخرین به‌روزرسانی: ۱۵ اوت ۲۰۲۶
