শর্তাবলী
এই শর্তাবলী পরিচালনা করে
- এই ওয়েবসাইট ব্যবহার, এবং,
- মালিকের সাথে সম্পর্কিত অন্যান্য যেকোনো চুক্তি বা আইনি সম্পর্ক
আইনিভাবে বাধ্যতামূলক উপায়ে। ক্যাপিটালাইজড করা শব্দগুলি এই সনদের সংশ্লিষ্ট নিবেদিত বিভাগে সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে।
ব্যবহারকারীকে অবশ্যই এই নথিটি মনোযোগ সহকারে পড়তে হবে।
এই ওয়েবসাইট প্রদান করেছেন:
Paolo Pancaldi - Bologna (Italy)
মালিকের যোগাযোগের ইমেল: info@pasty.link
ব্যবহারের শর্তাবলী
অন্যথা নির্দিষ্ট না থাকলে, এই বিভাগে বিস্তারিত ব্যবহারের শর্তাবলী এই ওয়েবসাইট ব্যবহার করার সময় সাধারণভাবে প্রযোজ্য হয়।
নির্দিষ্ট পরিস্থিতিতে ব্যবহারের বা অ্যাক্সেসের একক বা অতিরিক্ত শর্তাবলী প্রযোজ্য হতে পারে এবং এই ধরনের ক্ষেত্রে এই নথির মধ্যে অতিরিক্তভাবে নির্দেশ করা হয়।
এই ওয়েবসাইটটি ব্যবহার করার মাধ্যমে, ব্যবহারকারীরা নিশ্চিত করেন যে তারা নিম্নলিখিত প্রয়োজনীয়তাগুলি পূরণ করেন:
এই ওয়েবসাইটের বিষয়বস্তু
অন্যথা নির্দিষ্ট করা না থাকলে বা স্পষ্টভাবে বোধগম্য না হলে, এই ওয়েবসাইটে উপলব্ধ সমস্ত বিষয়বস্তু মালিক বা তার লাইসেন্সধারীদের মালিকানাধীন বা প্রদান করা হয়।
মালিক এই ওয়েবসাইটে প্রদত্ত বিষয়বস্তু যাতে কোনো প্রযোজ্য আইনি বিধান বা তৃতীয় পক্ষের অধিকার লঙ্ঘন না করে তা নিশ্চিত করার জন্য সর্বাত্মক প্রচেষ্টা চালান। তবে, সর্বদা এই ধরনের ফলাফল অর্জন করা সম্ভব নাও হতে পারে।
এই ধরনের ক্ষেত্রে, ব্যবহারকারীদের অধিকার প্রয়োগের আইনি অধিকার অক্ষুণ্ণ রেখে, ব্যবহারকারীদের অনুরোধ করা হচ্ছে যে তারা এই নথিতে প্রদত্ত যোগাযোগের বিবরণ ব্যবহার করে সম্পর্কিত অভিযোগগুলি জানাতে অগ্রাধিকার দিন।
বাহ্যিক সম্পদের অ্যাক্সেস
এই ওয়েবসাইটের মাধ্যমে ব্যবহারকারীরা তৃতীয় পক্ষ দ্বারা প্রদত্ত বাহ্যিক সম্পদে অ্যাক্সেস পেতে পারেন। ব্যবহারকারীরা স্বীকার করেন এবং মেনে নেন যে মালিকের এই ধরনের সম্পদের ওপর কোনো নিয়ন্ত্রণ নেই এবং তাই তাদের বিষয়বস্তু এবং উপলব্ধতার জন্য মালিক দায়ী নন।
তৃতীয় পক্ষ দ্বারা প্রদত্ত যেকোনো সম্পদের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য শর্তাবলী, বিষয়বস্তুর অধিকারে যেকোনো সম্ভাব্য আইনি অনুদান সহ, এই ধরনের প্রতিটি তৃতীয় পক্ষের শর্তাবলী থেকে বা সেগুলির অনুপস্থিতিতে প্রযোজ্য সংবিধিবদ্ধ আইন থেকে উদ্ভূত হয়।
বিশেষ করে, এই ওয়েবসাইটে ব্যবহারকারীরা তৃতীয় পক্ষ দ্বারা প্রদত্ত বিজ্ঞাপন দেখতে পেতে পারেন। মালিক এই ওয়েবসাইটের মাধ্যমে প্রদর্শিত বিজ্ঞাপনগুলি নিয়ন্ত্রণ বা পরিচালনা করেন না। ব্যবহারকারীরা যদি এই ধরনের যেকোনো বিজ্ঞাপনে ক্লিক করেন, তবে তারা সেই বিজ্ঞাপনের জন্য দায়ী যেকোনো তৃতীয় পক্ষের সাথে যোগাযোগ করবেন।
তৃতীয় পক্ষের ওয়েবসাইট পরিদর্শন বা তৃতীয় পক্ষের বিষয়বস্তু ব্যবহারের ফলে উদ্ভূত যেকোনো বিষয়ের জন্য মালিক দায়ী নন।
গ্রহণযোগ্য ব্যবহার
এই ওয়েবসাইট এবং পরিষেবাটি কেবল যে উদ্দেশ্যে প্রদান করা হয়েছে সেই সীমার মধ্যে, এই শর্তাবলী এবং প্রযোজ্য আইনের অধীনে ব্যবহার করা যেতে পারে।
ব্যবহারকারীরা নিশ্চিত করার জন্য এককভাবে দায়ী যে তাদের এই ওয়েবসাইট এবং/অথবা পরিষেবার ব্যবহার কোনো প্রযোজ্য আইন, প্রবিধান বা তৃতীয় পক্ষের অধিকার লঙ্ঘন করে না।
অতএব, মালিক তার বৈধ স্বার্থ রক্ষার জন্য যেকোনো উপযুক্ত ব্যবস্থা নেওয়ার অধিকার সংরক্ষণ করেন, যার মধ্যে ব্যবহারকারীদের এই ওয়েবসাইট বা পরিষেবায় অ্যাক্সেস অস্বীকার করা, চুক্তি শেষ করা, এই ওয়েবসাইট বা পরিষেবার মাধ্যমে পরিচালিত যেকোনো অনিয়ম সক্ষম কর্তৃপক্ষের কাছে রিপোর্ট করা – যেমন জুডিশিয়াল বা প্রশাসনিক কর্তৃপক্ষ - যখনই ব্যবহারকারীরা নিম্নলিখিত যেকোনো কর্মকাণ্ডে জড়িত হন বা জড়ানোর সন্দেহ করা হয়:
- আইন, প্রবিধান এবং/অথবা এই শর্তাবলী লঙ্ঘন করা;
- যেকোনো তৃতীয় পক্ষের অধিকার লঙ্ঘন করা;
- মালিকের বৈধ স্বার্থ উল্লেখযোগ্যভাবে ক্ষতিগ্রস্ত করা;
- মালিক বা কোনো তৃতীয় পক্ষকে অপমান করা।
দায়বদ্ধতা এবং ক্ষতিপূরণ (Liability and indemnification)
অস্ট্রেলিয়ান ব্যবহারকারী
দায়বদ্ধতার সীমাবদ্ধতা
এই শর্তাবলীর কিছুই কম্পিটিশন অ্যান্ড কনজিউমার অ্যাক্ট ২০১০ (Cth) বা কোনো অনুরূপ রাজ্য ও ভূখণ্ড আইনের অধীনে ব্যবহারকারীর থাকতে পারে এমন কোনো গ্যারান্টি, শর্ত, ওয়ারেন্টি, অধিকার বা প্রতিকার বর্জন, সীমাবদ্ধ বা সংশোধন করে না যা বর্জন, সীমাবদ্ধ বা সংশোধন করা যায় না (অ-বর্জনীয় অধিকার)। আইনের দ্বারা অনুমোদিত পূর্ণ মাত্রায়, ব্যবহারকারীর প্রতি আমাদের দায়বদ্ধতা, যার মধ্যে অ-বর্জনীয় অধিকার লঙ্ঘনের দায়বদ্ধতা এবং দায়বদ্ধতা যা এই ব্যবহারের শর্তাবলীর অধীনে অন্যথা বর্জিত নয়, মালিকের একমাত্র বিবেচনার ভিত্তিতে, পরিষেবাগুলি পুনরায় সম্পাদন করা বা পরিষেবাগুলি আবার সরবরাহ করার খরচ প্রদানের মধ্যে সীমাবদ্ধ।
মার্কিন ব্যবহারকারী (US Users)
ওয়ারেন্টির ডিসক্লেইমার (Disclaimer of Warranties)
এই ওয়েবসাইটটি কঠোরভাবে "যেমন আছে" এবং "যেমন উপলব্ধ" ভিত্তিতে প্রদান করা হয়। পরিষেবা ব্যবহার ব্যবহারকারীদের নিজস্ব ঝুঁকিতে হয়। প্রযোজ্য আইন দ্বারা অনুমোদিত সর্বোচ্চ সীমা পর্যন্ত, মালিক স্পষ্টভাবে সমস্ত শর্তাবলী, প্রতিনিধিত্ব এবং ওয়ারেন্টি অস্বীকার করেন — তা প্রকাশ্য, অন্তর্নিহিত, সংবিধিবদ্ধ বা অন্যথায় হোক না কেন, যার মধ্যে কোনো অন্তর্নিহিত বণিকযোগ্যতার ওয়ারেন্টি, কোনো নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যের জন্য উপযুক্ততা, বা তৃতীয় পক্ষের অধিকারের অ-লঙ্ঘন অন্তর্ভুক্ত কিন্তু সীমাবদ্ধ নয়। মালিকের কাছ থেকে বা পরিষেবার মাধ্যমে ব্যবহারকারী দ্বারা প্রাপ্ত কোনো পরামর্শ বা তথ্য, মৌখিক বা লিখিত হোক না কেন, এখানে স্পষ্টভাবে বলা হয়নি এমন কোনো ওয়ারেন্টি তৈরি করবে না।
পূর্বগামী সীমাবদ্ধ না করে, মালিক, তার সহায়ক প্রতিষ্ঠান, সহযোগী, লাইসেন্সধারী, কর্মকর্তা, পরিচালক, এজেন্ট, সহ-ব্র্যান্ডার, অংশীদার, সরবরাহকারী এবং কর্মচারীরা ওয়ারেন্টি দেন না যে বিষয়বস্তু সঠিক, নির্ভরযোগ্য বা সঠিক; পরিষেবাটি ব্যবহারকারীদের প্রয়োজনীয়তা পূরণ করবে; পরিষেবাটি যেকোনো নির্দিষ্ট সময় বা স্থানে উপলব্ধ থাকবে, নিরবচ্ছিন্ন বা নিরাপদ থাকবে; কোনো ত্রুটি বা ভুল সংশোধন করা হবে; বা পরিষেবাটি ভাইরাস বা অন্যান্য ক্ষতিকারক উপাদান থেকে মুক্ত। পরিষেবার ব্যবহারের মাধ্যমে ডাউনলোড করা বা অন্যথায় প্রাপ্ত যেকোনো বিষয়বস্তু ব্যবহারকারীদের নিজস্ব ঝুঁকিতে ডাউনলোড করা হয় এবং ব্যবহারকারীরা তাদের কম্পিউটার সিস্টেম বা মোবাইল ডিভাইসের যেকোনো ক্ষতি বা ডেটা হারানোর জন্য এককভাবে দায়ী থাকবেন যা এই ধরনের ডাউনলোড বা পরিষেবার ব্যবহারের ফলে ঘটে।
মালিক পরিষেবা বা যেকোনো হাইপারলিঙ্কযুক্ত ওয়েবসাইট বা পরিষেবার মাধ্যমে কোনো তৃতীয় পক্ষ দ্বারা বিজ্ঞাপিত বা প্রদত্ত কোনো পণ্য বা পরিষেবার জন্য ওয়ারেন্টি দেন না, সমর্থন করেন না, গ্যারান্টি দেন না বা দায় গ্রহণ করেন না, এবং পণ্য বা পরিষেবাগুলির তৃতীয় পক্ষ প্রদানকারী এবং ব্যবহারকারীদের মধ্যে কোনো লেনদেন পর্যবেক্ষণ করার জন্য মালিক কোনো পক্ষ হবেন না বা কোনো উপায়ে পর্যবেক্ষণ করবেন না।
পরিষেবাটি অ্যাক্সেস অযোগ্য হতে পারে বা এটি ব্যবহারকারীদের ওয়েব ব্রাউজার, মোবাইল ডিভাইস এবং/অথবা অপারেটিং সিস্টেমের সাথে সঠিকভাবে কাজ নাও করতে পারে। মালিককে সার্ভিস বিষয়বস্তু, পরিচালনা বা এই পরিষেবার ব্যবহার থেকে উদ্ভূত কোনো অনুভূত বা প্রকৃত ক্ষতির জন্য দায়ী করা যাবে না।
ফেডারেল আইন, কিছু রাজ্য এবং অন্যান্য বিচারব্যবস্থা কিছু অন্তর্নিহিত ওয়ারেন্টির বর্জন এবং সীমাবদ্ধতার অনুমতি দেয় না। উপরের বর্জনগুলি ব্যবহারকারীদের জন্য প্রযোজ্য নাও হতে পারে। এই চুক্তি ব্যবহারকারীদের নির্দিষ্ট আইনি অধিকার দেয়, এবং ব্যবহারকারীদের অন্যান্য অধিকারও থাকতে পারে যা রাজ্য থেকে রাজ্যে পরিবর্তিত হয়। প্রযোজ্য আইন দ্বারা নিষিদ্ধ সীমা পর্যন্ত এই চুক্তির অধীনে ডিসক্লেইমার এবং বর্জন প্রযোজ্য হবে না।
দায়বদ্ধতার সীমাবদ্ধতা (Limitations of liability)
প্রযোজ্য আইন দ্বারা অনুমোদিত সর্বোচ্চ সীমা পর্যন্ত, কোনো অবস্থাতেই মালিক, এবং তার সহায়ক প্রতিষ্ঠান, সহযোগী, কর্মকর্তা, পরিচালক, এজেন্ট, সহ-ব্র্যান্ডার, অংশীদার, সরবরাহকারী এবং কর্মচারীরা নিচের কারণগুলির জন্য দায়ী থাকবেন না:
- যেকোনো অপ্রত্যক্ষ, শাস্তিমূলক (punitive), আনুষঙ্গিক (incidental), বিশেষ (special), পরোক্ষ/ফলাফলমূলক (consequential) বা দৃষ্টান্তমূলক (exemplary) ক্ষতি, যার মধ্যে সীমাবদ্ধতা ছাড়াই লাভের ক্ষতি, গুডউইল, ব্যবহার, ডেটা বা অন্যান্য অস্পষ্ট ক্ষতির জন্য ক্ষতিপূরণ অন্তর্ভুক্ত, যা পরিষেবার ব্যবহার বা ব্যবহারে অক্ষমতার ফলে বা সম্পর্কিত উদ্ভূত হয়; এবং
- হ্যাকিং, টেম্পারিং বা পরিষেবায় বা ব্যবহারকারীর অ্যাকাউন্টে বা এতে থাকা তথ্যে অন্যান্য অননুমোদিত অ্যাক্সেস বা ব্যবহারের ফলে সৃষ্ট যেকোনো ক্ষতি, হানি বা আঘাত;
- বিষয়বস্তুর যেকোনো ত্রুটি, ভুল বা নির্ভুলতার অভাব;
- ব্যক্তিগত আঘাত বা সম্পত্তির ক্ষতি, যেকোনো প্রকৃতিরই হোক না কেন, যা ব্যবহারকারীর পরিষেবাতে অ্যাক্সেস বা ব্যবহারের ফলে ঘটে;
- মালিকের সুরক্ষিত সার্ভারে এবং/অথবা এতে সংরক্ষিত সমস্ত ব্যক্তিগত তথ্যে যেকোনো অননুমোদিত অ্যাক্সেস বা ব্যবহার;
- পরিষেবায় বা পরিষেবা থেকে স্থানান্তরের যেকোনো বাধা বা সমাপ্তি;
- যেকোনো বাগ, ভাইরাস, ট্রোজান হর্স, বা এই জাতীয় কিছু যা পরিষেবার মাধ্যমে বা পরিষেবায় স্থানান্তরিত হতে পারে;
- বিষয়বস্তুর যেকোনো ত্রুটি বা বাদ পড়া বা পরিষেবার মাধ্যমে পোস্ট করা, ইমেল করা, স্থানান্তরিত বা অন্যথায় উপলব্ধ করা যেকোনো বিষয়বস্তুর ব্যবহারের ফলে সৃষ্ট যেকোনো ক্ষতি বা হানি; এবং/অথবা
- যেকোনো ব্যবহারকারী বা তৃতীয় পক্ষের অবমাননাকর, আপত্তিকর বা অবৈধ আচরণ। কোনো অবস্থাতেই মালিক এবং তার সহায়ক প্রতিষ্ঠান, সহযোগী, কর্মকর্তা, পরিচালক, এজেন্ট, সহ-ব্র্যান্ডার, অংশীদার, সরবরাহকারী এবং কর্মচারীরা বিগত ১২ মাসে ব্যবহারকারী কর্তৃক মালিককে প্রদান করা অর্থের পরিমাণ বা মালিক ও ব্যবহারকারীর মধ্যে এই চুক্তির স্থায়িত্বের মেয়াদ, যার মধ্যে যেটি কম, তার বেশি পরিমাণের জন্য যেকোনো দাবি, কার্যক্রম, দায়বদ্ধতা, বাধ্যবাধকতা, ক্ষতি, হানি বা খরচের জন্য দায়ী থাকবেন না।
দায়বদ্ধতার সীমাবদ্ধতার এই বিভাগটি প্রযোজ্য বিচারব্যবস্থায় আইন দ্বারা অনুমোদিত পূর্ণ মাত্রায় প্রযোজ্য হবে, কথিত দায়বদ্ধতা চুক্তি, টর্ট, অবহেলা, কঠোর দায়বদ্ধতা বা অন্য কোনো ভিত্তির ওপর নির্ভর করে তৈরি হোক না কেন, এমনকি কোম্পানিকে এই ধরনের ক্ষতির সম্ভাবনা সম্পর্কে অবহিত করা হলেও।
কিছু বিচারব্যবস্থা আনুষঙ্গিক বা পরোক্ষ/ফলাফলমূলক ক্ষতির বর্জন বা সীমাবদ্ধতার অনুমতি দেয় না, তাই উপরের সীমাবদ্ধতা বা বর্জনগুলি ব্যবহারকারীর জন্য প্রযোজ্য নাও হতে পারে। শর্তাবলী ব্যবহারকারীকে নির্দিষ্ট আইনি অধিকার দেয় এবং ব্যবহারকারীর অন্যান্য অধিকারও থাকতে পারে যা বিচারব্যবস্থা থেকে বিচারব্যবস্থায় পরিবর্তিত হয়। শর্তাবলীর অধীনে অস্বীকৃতি, বর্জন এবং দায়বদ্ধতার সীমাবদ্ধতা প্রযোজ্য আইন দ্বারা নিষিদ্ধ সীমা পর্যন্ত প্রযোজ্য হবে না।
ক্ষতিপূরণ (Indemnification)
ব্যবহারকারী মালিক এবং তার সহায়ক প্রতিষ্ঠান, সহযোগী, কর্মকর্তা, পরিচালক, এজেন্ট, সহ-ব্র্যান্ডার, অংশীদার, সরবরাহকারী এবং কর্মচারীদের রক্ষা করতে, ক্ষতিপূরণ দিতে এবং ক্ষতিকর না রাখতে সম্মত হন নিচের যেকোনো দাবির বা চাহিদার, ক্ষতি, বাধ্যবাধকতা, হানি, দায়বদ্ধতা, খরচ বা ঋণ এবং ব্যয়ের বিরুদ্ধে, যার মধ্যে আইনি ফি এবং খরচ অন্তর্ভুক্ত কিন্তু সীমাবদ্ধ নয়, যা উদ্ভূত হয়:
- ব্যবহারকারীর পরিষেবা ব্যবহার এবং অ্যাক্সেস থেকে, যার মধ্যে ব্যবহারকারী কর্তৃক স্থানান্তরিত বা প্রাপ্ত যেকোনো ডেটা বা বিষয়বস্তু অন্তর্ভুক্ত;
- ব্যবহারকারীর এই শর্তাবলী লঙ্ঘন থেকে, যার মধ্যে এই শর্তাবলীতে উল্লিখিত যেকোনো প্রতিনিধিত্ব এবং ওয়ারেন্টির ব্যবহারকারীর লঙ্ঘন অন্তর্ভুক্ত কিন্তু সীমাবদ্ধ নয়;
- ব্যবহারকারীর যেকোনো তৃতীয় পক্ষের অধিকার লঙ্ঘন থেকে, যার মধ্যে গোপনীয়তার অধিকার বা মেধা সম্পত্তি অধিকার অন্তর্ভুক্ত কিন্তু সীমাবদ্ধ নয়;
- ব্যবহারকারীর কোনো সংবিধিবদ্ধ আইন, নিয়ম বা প্রবিধান লঙ্ঘন থেকে;
- ব্যবহারকারীর অ্যাকাউন্ট থেকে জমা দেওয়া যেকোনো বিষয়বস্তু থেকে, যার মধ্যে ব্যবহারকারীর অনন্য ব্যবহারকারীর নাম, পাসওয়ার্ড বা অন্যান্য নিরাপত্তা ব্যবস্থা সহ তৃতীয় পক্ষের অ্যাক্সেস অন্তর্ভুক্ত, যা প্রযোজ্য হলে বিভ্রান্তিকর, মিথ্যা বা ভুল তথ্য অন্তর্ভুক্ত কিন্তু সীমাবদ্ধ নয়;
- ব্যবহারকারীর ইচ্ছাকৃত অন্যায় আচরণ থেকে; অথবা
- প্রযোজ্য আইন দ্বারা অনুমোদিত সীমা পর্যন্ত ব্যবহারকারী বা তার সহযোগী, কর্মকর্তা, পরিচালক, এজেন্ট, সহ-ব্র্যান্ডার, অংশীদার, সরবরাহকারী এবং কর্মচারীদের দ্বারা সংবিধিবদ্ধ বিধান লঙ্ঘন থেকে।
সাধারণ বিধানসমূহ
অধিকার ত্যাগের অভাব (No Waiver)
এই শর্তাবলীর অধীনে কোনো অধিকার বা বিধান দাবি করতে মালিকের ব্যর্থতা এই ধরনের অধিকার বা বিধানের মওকুফ বা অধিকার ত্যাগ হিসেবে গণ্য হবে না। কোনো মওকুফ এই ধরনের শর্ত বা অন্য কোনো শর্তের পরবর্তী বা ধারাবাহিক মওকুফ হিসেবে বিবেচনা করা হবে না।
পরিষেবা স্থগিতকরণ বা বাধা (Service interruption)
সর্বোত্তম সম্ভাব্য পরিষেবার স্তর নিশ্চিত করতে, মালিক রক্ষণাবেক্ষণ, সিস্টেম আপডেট বা অন্য যেকোনো পরিবর্তনের জন্য পরিষেবা বাধাগ্রস্ত করার অধিকার সংরক্ষণ করেন, ব্যবহারকারীদের যথাযথভাবে অবহিত করে।
আইনের সীমার মধ্যে, মালিক পরিষেবাটি পুরোপুরি স্থগিত বা সমাপ্ত করার সিদ্ধান্ত নিতে পারেন। পরিষেবাটি সমাপ্ত হলে, প্রযোজ্য আইন অনুসারে তাদের ব্যক্তিগত ডেটা বা তথ্য প্রত্যাহার করতে সক্ষম করার জন্য মালিক ব্যবহারকারীদের সাথে সহযোগিতা করবেন।
অতিরিক্তভাবে, মালিকের যুক্তিসঙ্গত নিয়ন্ত্রণের বাইরের কারণগুলির জন্য পরিষেবা উপলব্ধ নাও হতে পারে, যেমন "ফোর্স মেজিওর" (যেমন শ্রমধর্মঘট, অবকাঠামোগত ব্যর্থতা বা ব্ল্যাকআউট ইত্যাদি)।
পরিষেবা পুনর্বিক্রয় (Service reselling)
ব্যবহারকারীরা মালিকের পূর্ব লিখিত অনুমতি ছাড়া, সরাসরি বা একটি বৈধ পুনর্বিক্রয় কর্মসূচির মাধ্যমে প্রাপ্ত অনুমতি ছাড়া, এই ওয়েবসাইটের এবং এর পরিষেবার কোনো অংশ পুনরুত্পাদন, সদৃশ, অনুলিপি, বিক্রি, পুনর্বিক্রি বা শোষন করতে পারবেন না।
গোপনীয়তা নীতি (Privacy policy)
তাদের ব্যক্তিগত ডেটার ব্যবহার সম্পর্কে আরও জানতে, ব্যবহারকারীরা এই ওয়েবসাইটের গোপনীয়তা নীতি দেখতে পারেন।
মেধা সম্পত্তি অধিকার (Intellectual property rights)
এই শর্তাবলীর আরও নির্দিষ্ট কোনো বিধানের ক্ষতি না করে, এই ওয়েবসাইটের সাথে সম্পর্কিত যেকোনো মেধা সম্পত্তি অধিকার, যেমন কপিরাইট, ট্রেডমার্ক অধিকার, পেটেন্ট অধিকার এবং ডিজাইন অধিকার মালিক বা তার লাইসেন্সধারীদের একচেটিয়া সম্পত্তি এবং মেধা সম্পত্তি সম্পর্কিত প্রযোজ্য আইন বা আন্তর্জাতিক চুক্তি দ্বারা প্রদত্ত সুরক্ষার অধীন।
সমস্ত ট্রেডমার্ক — নামমাত্র বা রূপক — এবং সমস্ত অন্যান্য মার্ক, ব্যবসার নাম, পরিষেবা চিহ্ন, শব্দ চিহ্ন, অলঙ্করণ, ছবি বা লোগো যা এই ওয়েবসাইটের সাথে সম্পর্কিত প্রদর্শিত হয় তা মালিক বা তার লাইসেন্সধারীদের একচেটিয়া সম্পত্তি এবং থাকবে এবং মেধা সম্পত্তি সম্পর্কিত প্রযোজ্য আইন বা আন্তর্জাতিক চুক্তি দ্বারা প্রদত্ত সুরক্ষার অধীন।
এই শর্তাবলীতে পরিবর্তনসমূহ
মালিক যেকোনো সময় এই শর্তাবলী সংশোধন বা অন্যথায় পরিবর্তন করার অধিকার সংরক্ষণ করেন। এই ধরনের ক্ষেত্রে, মালিক ব্যবহারকারীকে এই পরিবর্তনগুলি সম্পর্কে উপযুক্তভাবে অবহিত করবেন।
এই ধরনের পরিবর্তনগুলি কেবল ভবিষ্যতের জন্য ব্যবহারকারীর সাথে সম্পর্ককে প্রভাবিত করবে।
পরিষেবার ধারাবাহিক ব্যবহার সংশোধিত শর্তাবলীর ব্যবহারকারীর গ্রহণযোগ্যতাকে বোঝাবে। ব্যবহারকারীরা যদি পরিবর্তন দ্বারা আবদ্ধ হতে না চান, তবে তাদের পরিষেবা ব্যবহার বন্ধ করতে হবে। সংশোধিত শর্তাবলী গ্রহণে ব্যর্থতা চুক্তি সমাপ্ত করার জন্য যেকোনো পক্ষকে অধিকার দিতে পারে।
প্রযোজ্য পূর্ববর্তী সংস্করণটি ব্যবহারকারীর গ্রহণযোগ্যতার পূর্বের সম্পর্ক পরিচালনা করবে। ব্যবহারকারী মালিকের কাছ থেকে যেকোনো পূর্ববর্তী সংস্করণ পেতে পারেন।
প্রযোজ্য আইনের প্রয়োজন হলে, মালিক সংশোধিত শর্তাবলী কার্যকর হওয়ার তারিখ নির্দেশ করবেন।
চুক্তির হস্তান্তর (Assignment of contract)
মালিক ব্যবহারকারীর বৈধ স্বার্থ বিবেচনায় নিয়ে এই শর্তাবলীর অধীনে যেকোনো বা সমস্ত অধিকার বা বাধ্যবাধকতা হস্তান্তর, নোভেশন দ্বারা নিষ্পত্তি বা সাবকন্ট্রাক্ট করার অধিকার সংরক্ষণ করেন। এই শর্তাবলীর পরিবর্তন সংক্রান্ত বিধানগুলি তদনুসারে প্রযোজ্য হবে।
ব্যবহারকারীরা মালিকের লিখিত অনুমতি ছাড়া এই শর্তাবলীর অধীনে তাদের অধিকার বা বাধ্যবাধকতা কোনো উপায়ে হস্তান্তর করতে পারবেন না।
যোগাযোগ (Contacts)
এই ওয়েবসাইটের ব্যবহার সংক্রান্ত সমস্ত যোগাযোগ অবশ্যই এই নথিতে উল্লিখিত যোগাযোগের তথ্য ব্যবহার করে পাঠাতে হবে।
পৃথকীকরণযোগ্যতা (Severability)
এই শর্তাবলীর কোনো বিধান প্রযোজ্য আইনের অধীনে অবৈধ বা অপ্রয়োগযোগ্য বলে গণ্য হলে বা হলে, এই ধরনের বিধানের অবৈধতা বা অপ্রয়োগযোগ্যতা অবশিষ্ট বিধানগুলির বৈধতাকে প্রভাবিত করবে না, যা সম্পূর্ণ বলবৎ এবং কার্যকর থাকবে।
মার্কিন ব্যবহারকারী
এই ধরনের যেকোনো অবৈধ বা অপ্রয়োগযোগ্য বিধান ব্যাখ্যা করা হবে এবং সামঞ্জস্য করা হবে তা বৈধ, প্রয়োগযোগ্য এবং এর মূল উদ্দেশ্যের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ করার জন্য যতদূর যুক্তিসঙ্গতভাবে প্রয়োজন। এই শর্তাবলী এই বিষয়বস্তু সম্পর্কিত ব্যবহারকারী এবং মালিকের মধ্যে সমগ্র চুক্তি গঠন করে এবং এই বিষয়ে পক্ষগুলির মধ্যে অন্যান্য সমস্ত যোগাযোগকে প্রতিস্থাপন করে, যার মধ্যে পূর্বের সমস্ত চুক্তি অন্তর্ভুক্ত কিন্তু সীমাবদ্ধ নয়। এই শর্তাবলী আইনের দ্বারা অনুমোদিত পূর্ণ মাত্রায় কার্যকর করা হবে।
ইইউ ব্যবহারকারী (EU Users)
এই শর্তাবলীর কোনো বিধান বাতিল, অবৈধ বা অপ্রয়োগযোগ্য বলে গণ্য হলে, পক্ষগুলি সৌহার্দ্যপূর্ণ উপায়ে বৈধ এবং প্রয়োগযোগ্য বিধানগুলির বিষয়ে একটি চুক্তিতে পৌঁছানোর জন্য সর্বাত্মক চেষ্টা করবে যা বাতিল, অবৈধ বা অপ্রয়োগযোগ্য অংশগুলি প্রতিস্থাপন করবে।
তা করতে ব্যর্থ হলে, বাতিল, অবৈধ বা অপ্রয়োগযোগ্য বিধানগুলি প্রযোজ্য সংবিধিবদ্ধ বিধান দ্বারা প্রতিস্থাপিত হবে, যদি প্রযোজ্য আইনের অধীনে অনুমতি দেওয়া হয় বা বলা হয়।
উপরোক্ত বিষয়ের ক্ষতি না করে, এই শর্তাবলীর একটি নির্দিষ্ট বিধানের বাতিলতা, অবৈধতা বা কার্যকর করার অসম্ভবতা পুরো চুক্তিকে বাতিল করবে না, যদি না বিচ্ছিন্ন বিধানগুলি চুক্তির জন্য অপরিহার্য হয়, বা এমন গুরুত্বের হয় যে পক্ষগুলি চুক্তিটি সম্পাদন করত না যদি তারা জানত যে বিধানটি বৈধ হবে না, বা যে ক্ষেত্রে অবশিষ্ট বিধানগুলি কোনো পক্ষের জন্য অগ্রহণযোগ্য অসুবিধার সৃষ্টি করবে।
শাসক আইন (Governing law)
এই শর্তাবলী আইন দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হয় সেই স্থানের যেখানে মালিক ভিত্তিক, যা এই নথির সংশ্লিষ্ট বিভাগে প্রকাশ করা হয়েছে, আইনের সংঘাত নীতিগুলি বিবেচনা না করে।
ইউরোপীয় ভোক্তাদের জন্য ব্যতিক্রম
তবে, উপরোক্ত বিষয় সত্ত্বেও, যদি ব্যবহারকারী একজন ইউরোপীয় ভোক্তা হিসেবে যোগ্য হন এবং এমন একটি দেশে তাদের অভ্যাসগত বাসস্থান থাকে যেখানে আইন উচ্চতর ভোক্তা সুরক্ষা মান প্রদান করে, এই ধরনের উচ্চতর মান জয়ী হবে।
বিচারব্যবস্থার স্থান (Venue of jurisdiction)
এই শর্তাবলী থেকে উদ্ভূত বা সম্পর্কিত যেকোনো বিতর্ক সমাধানের একচেটিয়া সিদ্ধান্ত নেওয়ার বিচারিক ক্ষমতা মালিক যে স্থানে ভিত্তিক সেই স্থানের আদালতের রয়েছে, যা এই নথির সংশ্লিষ্ট বিভাগে প্রদর্শিত হয়েছে।
ইউরোপীয় ভোক্তাদের জন্য ব্যতিক্রম
উপরের নিয়মটি ইউরোপীয় ভোক্তা হিসেবে যোগ্য যেকোনো ব্যবহারকারীর জন্য প্রযোজ্য নয়, এবং সুইজারল্যান্ড, নরওয়ে বা আইসল্যান্ডে অবস্থিত ভোক্তাদের জন্যও প্রযোজ্য নয়।
সংজ্ঞাসমূহ এবং আইনি বিবরণ
এই ওয়েবসাইট (বা এই অ্যাপ্লিকেশন)
যে সম্পত্তিটি পরিষেবা প্রদানের জন্য সক্ষম করে।
চুক্তি
এই শর্তাবলী দ্বারা নিয়ন্ত্রিত মালিক এবং ব্যবহারকারীর মধ্যে যেকোনো আইনিভাবে বাধ্যতামূলক বা চুক্তিভিত্তিক সম্পর্ক।
ইউরোপীয় (বা ইউরোপ)
প্রযোজ্য হয় যেখানে একজন ব্যবহারকারী শারীরিকভাবে উপস্থিত থাকেন বা ইইউ-এর মধ্যে তাদের নিবন্ধিত কার্যালয় রয়েছে, জাতীয়তা নির্বিশেষে।
মালিক (বা আমরা)
যে প্রাকৃতিক ব্যক্তি (বা ব্যক্তিগণ) বা আইনি সংস্থাকে নির্দেশ করে যা ব্যবহারকারীদের এই ওয়েবসাইট এবং/অথবা পরিষেবা প্রদান করে।
পরিষেবা
এই শর্তাবলীতে এবং এই ওয়েবসাইটে বর্ণনা অনুযায়ী এই ওয়েবসাইট দ্বারা প্রদত্ত পরিষেবা।
শর্তাবলী (Terms)
এই নথিতে বর্ণিত এই ওয়েবসাইট এবং/অথবা পরিষেবা ব্যবহারের জন্য প্রযোজ্য সমস্ত বিধান, অন্যান্য সম্পর্কিত নথি বা চুক্তি সহ, এবং সময় সময় আপডেট করা হয়।
ব্যবহারকারী (বা আপনি)
এই ওয়েবসাইট ব্যবহার করে যেকোনো প্রাকৃতিক ব্যক্তি বা আইনি সংস্থাকে নির্দেশ করে।
সর্বশেষ আপডেট: ১৫ আগস্ট ২০২৬
